Change panel header & update snapshot (#5304)

Signed-off-by: Willie Hung <willie880201044@gmail.com>
(cherry picked from commit 286cc38)
Signed-off-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

src/plugins/discover/public/application/components/top_nav/__snapshots__/open_search_panel.test.tsx.snap

@@ -67,7 +67,7 @@ export function OpenSearchPanel({ onClose, makeUrl }: Props) {
           <h2>
             <FormattedMessage
               id="discover.topNav.openSearchPanel.openSearchTitle"
-              defaultMessage="Open search"
+              defaultMessage="OpenSearch"
             />
           </h2>
         </EuiTitle>