iD craftily changes POI type

[maro-21]

I just typed the name of a butcher shop and after it, I clicked somewhere and the butcher shop was magically changed to a shoe shop with Russian name. WTH?
iD didn't even ask me if there are some "missing tags", just changed it.

[matkoniecz]

I can confirm that it happens. As workaround limited to iD - one may user raw tag editor.

[matkoniecz]

Seems to be #8271

[quincylvania]

Seems to be #8271

Sounds likely.