New .janno column `Y_Haplogroups_ISOGG` for a different haplogroup notation

[nevrome]

The AADR includes both, and I noticed @TCLamnidis uses it in minotaur at least some times (?).

[TCLamnidis]

Yes. If the provided information in the janno uses ISOGG nomenclature, I just rename the column instead of converting the values

[stschiff]

Sounds sensible to me to add this.