Update dependencies across multiple packages to latest versions

[deleonio]

This pull request includes several updates to package dependencies and configuration files. The most important changes involve updating the npm-run-all package to npm-run-all2 and making various adjustments to the pnpm-lock.yaml file to reflect these updates.

Dependency Updates:

• package.json: Updated npm-run-all to npm-run-all2 and modified the pnpm engine requirement to support both versions 9 and 10.
• packages/samples/react/package.json: Updated npm-run-all to npm-run-all2.

pnpm-lock.yaml Adjustments:

• Updated npm-run-all to npm-run-all2 in multiple sections to reflect the new version and its dependencies. [1] [2] [3] [4]
• Added new packages such as json-parse-even-better-errors@4.0.0, npm-normalize-package-bin@4.0.0, read-package-json-fast@4.0.0, and which@5.0.0 to the packages section. [1] [2] [3] [4]
• Removed outdated packages like string.prototype.padend@3.1.6 and pidtree@0.3.1 from the packages section. [1] [2]

These changes ensure that the project dependencies are up-to-date and compatible with the latest versions of the tools and libraries being used.

The A11y and PO reviews will only take place after all other DoD steps have been completed by the Developer:

• Meaningful pull request title for the release notes
• Pull request is linked to an issue and all changes relate to the issue
• Tests to protect this code implemented (if applicable)
• Manual test performed successfully (if applicable)
• Documentation or migration has been updated (if applicable)

[github-actions]

Netlify Draft Deployment
URL: https://67cb39a78f50d0ca0db07daa--kolibri-public-ui.netlify.app
Logs: https://app.netlify.com/sites/kolibri-public-ui/deploys/67cb39a78f50d0ca0db07daa