[doc framework] Assert that the good and bad example exists in the doc#9936

Pierre-Sassoulas merged 3 commits intopylint-dev:mainpylint-dev/pylint:mainfrom

Pierre-Sassoulas:assert-doc-existsPierre-Sassoulas/pylint:assert-doc-existsCopy head branch name to clipboard