feat(coverage): validate that file paths are within repository boundary#2550

Draft

brynary wants to merge 3 commits intomainfrom

feat/coverage-validate-workspace-containment

Commits on Dec 2, 2025

feat(coverage): validate that file paths are within repository boundary

brynary
and
claude
committed
fix(coverage): correct pluralization in validation error message and update snapshot

brynary
and
claude
committed
refactor(coverage): extract is_within_workspace to shared utility

brynary
and
claude
committed

⚡