BloqBuilder.join chokes on lists, requires specifically ndarrays

[mpharrigan]

Elsewhere, we try to code defensively so you can theoretically pass in array-like objects instead of requiring specifically numpy arrays. This got missed in BloqBuilder.join