Add features documentation for properties/java files

[angelozerr]

Like we did for xml https://github.com/redhat-developer/vscode-xml/tree/master/docs/Features, we should have the same features for java and properties files.