VSCode Commands called from navigation/inline group or with welcome page button don't report exceptions

[dgolovin]

Always report errors in vsCommand.ts command wrapper with window.showErrorMessage() rather than let vscode handle it.