crc message about new version availability force 'Add OpenShift Cluster' editor into error state

[dgolovin]

crc version -o json command reports new version 'level=warning msg="A new version (1.27.0) has been published on https://cloud.redhat.com/openshift/create/local"\n' availability to stderr stream and that forces editor to show error message