Add button for `Create Component from Workspace` in Application Explorer

[mohitsuman]

We need to add a button in the Application Explorer view to allow users to explicitly see the option to Create Component from Workspace.

This feature will have the same functionality as we have from the Create Component icon in the Components View.