Helm Chart installation view is broken

It's impossible to install any Helm Chart:  the installation dialog gets closed on the very first character typed in into the name field for the Helm Chart:

https://github.com/user-attachments/assets/4326a142-3eab-417a-a6dc-2679ecd8cc09

