Fix check-odo GH actions property array item addressing issue

[vrubezhny]

No description provided.

[vrubezhny]

Created this just for any case, we can fix it by merging this PR, but probably it's better to refuse to do it in favor of #4191

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 43.66%. Comparing base (da60441) to head (3ae8567).
Report is 309 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##             main    #4225       +/-   ##
===========================================
+ Coverage   32.37%   43.66%   +11.28%     
===========================================
  Files          85       95       +10     
  Lines        6505     7711     +1206     
  Branches     1349     1632      +283     
===========================================
+ Hits         2106     3367     +1261     
+ Misses       4399     4344       -55     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.