feat: Show Qute DAP traces

[angelozerr]

This PR provides the capability to show DAP trace (like LSP trace) in the Qute Debug output:

To enable this Qute DAP trace, you need to declare in our settings

"qute.trace.debug": "verbose" (you should have completion which promotes this setting)

[datho7561]

I'm able to debug and see the debug trace, but I don't see any specific messages in the debug trace (i.e. if I add a breakpoint nothing is output in the debug trace, even if I set it to "verbose")

[datho7561]

Even though I've set "qute.trace.debug": "verbose", I don't see any output other than:

2025-09-18 16:05:27.680 [info] Trace enabled at level: Off
2025-09-18 16:05:27.680 [info] Debug session started for Debug Qute templates
2025-09-18 16:05:29.649 [info] Debug session stopped
2025-09-18 16:05:33.953 [info] Trace enabled at level: Off
2025-09-18 16:05:33.953 [info] Debug session started for Debug Qute templates
2025-09-18 16:05:35.955 [info] Debug session stopped
2025-09-18 16:06:04.445 [info] Trace enabled at level: Off
2025-09-18 16:06:04.445 [info] Debug session started for Debug Qute templates
2025-09-18 16:06:36.902 [info] Trace level updated to: Verbose (verbose)
2025-09-18 16:06:50.999 [info] Debug session stopped
2025-09-18 16:06:55.328 [info] Trace enabled at level: Verbose
2025-09-18 16:06:55.328 [info] Debug session started for Debug Qute templates

[angelozerr]

Have you Trace as level:

[datho7561]

My bad, didn't realize that was there! Yep, I needed to change that setting. It seems to be working pretty well after fixing that.

[angelozerr]

Can we merge the PR @datho7561 ?

[datho7561]

Looks good. Thanks, Angelo!