Fill remote URL with "Bind to grammar / schema"

[angelozerr]

Today whenwe click on Bind to grammar / schema codelens, we can only select local file.

It should be nice to provide the capability to fill a remote URL too.

See #807 (comment)