improve redirect builtins/llms.txt

[Anton-4]

The redirect has confused my LLMs before, trying to fake the User Agent to get a response, etc. I just make sure to tell them to use -L with curl, etc.