Give a better error when a test is cancelled but does not fail

[jyn514]

Right now it just shows a blank - I think ideally it would say something like "all tests cancelled"? The CI configuration for rust-lang/rust confuses me, I'm not sure if that's actually true when you run @bors retry.

rust-lang/rust#82739 (comment)