feat: add hint to run rustup self when err desc is self#3901

rami3l merged 2 commits intorust-lang:masterrust-lang/rustup:masterfrom

Xerxes-2:smart-guess-update-selfXerxes-2/rustup:smart-guess-update-selfCopy head branch name to clipboard