Handle duplicated code on mercure binding

[acelaya]

Consider checking if real time updates are disabled before trying to fetch Mercure info from the server, allowing to remove that check from later steps.