All coordinates input have separate inputs for longitude + latitude as well as dropdowns for N/S + W/E. In my opinion, this is a bit tedious, especially on mobile. Given there are only two options, the minimal change would be to turn the dropdowns into buttons that toggle their values on click. Personally, I would simply prefer a number input that also accepts negative numbers with no separation between sign and value.
Also, there's no easy possibility to copy coordinates for sharing them with the other team. There is a "clipboard" button, but it isn't intuitively clear whether that's for copying or pasting. I would suggest renaming "clipboard" to "paste" and adding a "copy" and/or "share" button. If space is a concern, I'd go for icons instead of text, like this:

All coordinates input have separate inputs for longitude + latitude as well as dropdowns for N/S + W/E. In my opinion, this is a bit tedious, especially on mobile. Given there are only two options, the minimal change would be to turn the dropdowns into buttons that toggle their values on click. Personally, I would simply prefer a number input that also accepts negative numbers with no separation between sign and value.
Also, there's no easy possibility to copy coordinates for sharing them with the other team. There is a "clipboard" button, but it isn't intuitively clear whether that's for copying or pasting. I would suggest renaming "clipboard" to "paste" and adding a "copy" and/or "share" button. If space is a concern, I'd go for icons instead of text, like this: