fix(metering): skip empty metrics and avoid emitting empty aggregates#9786

ti-chi-bot[bot] merged 1 commit intotikv:mastertikv/pd:masterfrom

JmPotato:filter_zero_dfsJmPotato/pd:filter_zero_dfsCopy head branch name to clipboard