enhancement: add viteRepo option

[dominikg]

To be able to run PRs from forks

[dominikg]

Additional idea, make it easy to call/trigger via comment on PR with a link ( actionable only for triage or maintainers?)

[patak-cat]

We could also use gh (github cli) to get the branch from the PR number? So we can get a --pr 6578 option