Update serverless-offline to avoid cryptiles vulnerability alerts

[XertroV]

note: low-no impact for this project since it's only used in dev, still good to fix though

serveless-offline depends on an old version of hapi which depends on an old version of cryptiles