Add missing multipart test coverage for wire names and optional parts#3692

v-jiaodi merged 8 commits intomainAzure/autorest.typescript:mainfrom

copilot/improve-multipart-payload-caseAzure/autorest.typescript:copilot/improve-multipart-payload-caseCopy head branch name to clipboard