Prevent guests of a deaccessioned dataset from getting file's info

[ChengShi-1]

Based on changes IQSS/dataverse#11636 here, download/count and downloadsize will return 403 for user: guests, the getByPersistentId should be refactored to adapt the change

If user:guest and the dataset is deaccessioned:

• dataset is ok to show basic info, versions and deaccessioned reason
• NO File info could be shown, cannot direct to file page as well
• Hide share button
• Hide metric(prevent fetching download/count