feat(overmind-svelte): upgrade to Svelte 5, fix duplicate subscription bug#656

ericsorenson wants to merge 4 commits intonextcerebral/overmind:nextfrom

upgrade-to-Svelte-5cerebral/overmind:upgrade-to-Svelte-5Copy head branch name to clipboard