fix: Upgrade Monaco to ^0.41.0

[bmingles]

Fixes #1445, fixes #1191 Fixing Monaco bug by upgrading to latest ^0.41.0

Supports DH-15438

BREAKING CHANGE: Monaco will need to be upgraded to ^0.41.0 in Enterprise to ensure compatibility

Tests Performed

• Console Input
  • Cmd+F does nothing
  • Intellisense can be closed via Esc
• Log tab
  • Esc does not close find input
  • Esc does clear selection when focus is in the log content
• Code Editor
  • Verified that newline with leading space no longer crashes the browser tab

    a
     a
    

  • Wrote some Python code. Intellisense, syntax highlighting, and general typing experience seemed as expected
  • Execute full code + selected code successfully

[codecov]

Codecov Report

Merging #1448 (253c8b5) into main (e3b4cf2) will decrease coverage by 0.01%.
Report is 1 commits behind head on main.
The diff coverage is 35.29%.

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1448      +/-   ##
==========================================
- Coverage   45.70%   45.70%   -0.01%     
==========================================
  Files         513      513              
  Lines       35067    35046      -21     
  Branches     8787     8781       -6     
==========================================
- Hits        16027    16017      -10     
+ Misses      18989    18978      -11     
  Partials       51       51              

Flag	Coverage Δ
unit	45.70% <35.29%> (-0.01%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files Changed	Coverage Δ
packages/console/src/log/LogView.tsx	0.00% <0.00%> (ø)
packages/console/src/notebook/Editor.tsx	0.00% <ø> (ø)
packages/console/src/monaco/MonacoUtils.ts	58.40% <71.42%> (-3.02%)	⬇️
packages/console/src/ConsoleInput.tsx	67.85% <100.00%> (+0.15%)	⬆️

... and 1 file with indirect coverage changes

[mofojed]

Just the command history shortcut no longer working.

[mofojed]

We could just call this from MonacoUtils.init, and then don't need to check in the function if it's been called more than once.

[mattrunyon]

@dsmmcken This enables bracket colorization. Did you want to open a ticket to change the default bracket colors? The keys are here under Bracket pair colorization

I also noticed the command history does not colorize the brackets, but does have colorization. Odd