chore(aws-smithy-http-client): update s2n-tls crates version#4483

ysaito1001 merged 2 commits intosmithy-lang:mainsmithy-lang/smithy-rs:mainfrom

boquan-fang:update-s2n-tlsboquan-fang/smithy-rs:update-s2n-tlsCopy head branch name to clipboard